When creating an account or changing your display name, you will not be able to use any name that is already in use by an account (either as its username or as its display name).
We are not currently able to free up the name of an existing account, however inactive it may seem.